Останнє оновлення: 18 червня 2026 р.
Ця Політика конфіденційності описує, як Lutarea («ми», «нас» або «наш») обробляє інформацію у зв’язку з мобільним застосунком Your Meditation («Застосунок») для Apple iOS та iPadOS. Bundle ID основного застосунку — com.lutarea.yourmeditation; розширення віджета та Live Activity — com.lutarea.yourmeditation.widgets.
1. Коротко
Your Meditation зберігає та обробляє дані про практику на вашому пристрої. Жива база сесій (SwiftData) не синхронізується із серверами Lutarea і не з CloudKit. Під час експорту бекапу Застосунок може записувати JSON в iCloud Drive → Lutarea BACKUPS (спільний контейнер Lutarea на вашому Apple ID) або в обрану вами папку; Lutarea не отримує вміст цих файлів на власні сервери. Ми не ведемо backend-базу основного контенту для рекламних профілів і не вбудовуємо сторонні рекламні або аналітичні SDK.
2. Які дані обробляються
Залежно від використання Застосунку це може включати:
- Сесії та прогрес — журнал завершених практик (назва, категорія, тривалість, час), опціональний настрій до/після, streak і статистика на пристрої, прогрес за курсами, налаштування «заморожування» streak.
- Журнал — тексти рефлексії, підказки та пов’язані метадані сесій.
- Обране — ідентифікатори збережених сесій.
- Налаштування — тема, мова, нічний режим, розклад нагадувань, кастомний ритм дихання, текст мантри, параметри таймера та інші локальні вподобання.
- Безпека — блокування застосунку та біометрія; пароль зберігається як хеш у Keychain пристрою; шаблони біометрії обробляє система, не ми.
- Онбординг — локальний прапорець завершення/пропуску; на сервери Lutarea не передається.
- Мікрофон (опціонально, biofeedback) — під час запуску biofeedback Застосунок використовує мікрофон для оцінки частоти дихання за рівнем звуку на пристрої. Аудіо обробляється в реальному часі і не записується, не зберігається та не передається на сервери Lutarea.
- Сповіщення (опціонально) — локальні нагадування за часом, який ви задаєте; push із серверів Lutarea не надсилаються.
- Експорт та імпорт — читання/запис JSON на пристрої; файли можуть зберігатися в Lutarea BACKUPS або обраній папці.
- Віджет і Live Activity (опціонально) — короткий знімок (streak, практика дня) в App Group (
group.com.lutarea.yourmeditation) лише між застосунком і розширенням. Під час сесії Live Activity може показувати назву, прогрес і час, що лишився, на екрані блокування та в Dynamic Island. На сервери Lutarea це не передається. - Діагностика Apple — якщо ви увімкнули аналітику для розробників у налаштуваннях iOS, Apple може збирати діагностику за своїми правилами.
3. Цілі та правові підстави (ЄС, Велика Британія та аналоги)
- Виконання договору / ваш запит — надання функцій, які ви вмикаєте.
- Законний інтерес — безпека та стабільність Застосунку, якщо це не порушує ваші права.
- Згода — для опціональних дозволів (мікрофон, сповіщення) через iOS.
4. Зберігання та строк
Дані зберігаються локально (SwiftData). Віджет і Live Activity використовують окрему область App Group для невеликих знімків. Lutarea не отримує безперервний потік вмісту ваших практик.
Строк зберігання визначаєте ви: можна видаляти записи журналу та історію, скинути налаштування або видалити Застосунок. JSON-бекапи в iCloud або іншому сховищі — ваші файли.
5. Передання третім особам
Ми не продаємо персональні дані. Обробка можлива:
- Apple — платформа (App Store, WidgetKit, ActivityKit, App Groups, iCloud Drive, UserNotifications, LocalAuthentication, AVFoundation за вашого дозволу на мікрофон).
- Закон — якщо розкриття вимагається законом або необхідне для захисту прав і безпеки.
6. Міжнародне передання
Основні дані залишаються на пристрої; питання транскордонного передання можуть виникати під час зберігання експортованих бекапів у хмарі або за діагностики Apple згідно з вашими налаштуваннями.
7. Безпека
Доступні опціональне блокування паролем/біометрією та приховування вмісту в перемикачі застосунків. Журнал може містити особисті роздуми — захищайте пристрій та Apple ID.
8. Ваші права
Залежно від регіону ви можете мати права на доступ, виправлення, видалення, обмеження, перенесення або заперечення проти обробки. Багато чого можна зробити в самому Застосунку; також пишіть на email нижче.
9. Діти
Застосунок не спрямований на дітей, молодших за вік, з якого потрібна згода батьків у вашій юрисдикції.
10. Зміни
Ми можемо оновлювати цю Політику; дату «Останнє оновлення» буде змінено. За потреби згідно із законом дамо додаткове повідомлення.
11. Контакти
Запитання щодо конфіденційності Your Meditation: support@lutarea.com.

