Lutarea

Your Tasks/Політика конфіденційності

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 14 червня 2026 р.

Ця Політика конфіденційності описує, як Lutarea («ми», «нас») обробляє інформацію у зв’язку з мобільним застосунком Your Tasks («Застосунок») для iOS та iPadOS. Ідентифікатор пакета Застосунку — com.lutarea.yourtasks; опціонального віджета на домашньому екрані — com.lutarea.yourtasks.TodayWidget.

1. Коротко

Your Tasks зберігає та обробляє ваші дані продуктивності на пристрої. Жива база завдань (SwiftData) не синхронізується із серверами Lutarea та CloudKit. Під час експорту резервної копії застосунок може записувати JSON в iCloud Drive → Lutarea BACKUPS (спільний контейнер Lutarea у вашому Apple ID) або в обрану вами папку в налаштуваннях; Lutarea не отримує вміст цих файлів на своїх серверах. Ми не ведемо власний сервер із вмістом ваших завдань для продажу рекламних профілів і не вбудовуємо сторонні рекламні або аналітичні SDK.

2. Які дані обробляються

Залежно від використання можуть оброблятися категорії інформації:

  • Завдання та планування — назви, нотатки, дати, статус виконання, проєкти, секції, лейбли, щоденні шаблони та інстанси, списки «Не зараз» і картки, елементи «Вхідних» та аналогічні поля, які ви вводите.
  • Вкладення та посилання — файли або зображення, а також URL, які ви зберігаєте; обробляються локально в сховищі пристрою.
  • Нотатки та дошки — контент у розділі нотаток Застосунку.
  • Налаштування безпеки — блокування застосунку, біометрія, затемнення в перемикачі застосунків; шаблони біометрії обробляються ОС, а не надсилаються нам.
  • Навчання під час першого запуску (опціонально) — під час першого відкриття може показуватися короткий тур усередині застосунку (лише текст і системні іконки, без фото та камери). Прапорець «пройдено» або «пропущено» зберігається лише на пристрої, щоб не показувати тур знову; на сервери Lutarea ми його не отримуємо.
  • Дані календаря — якщо ви використовуєте функції створення або взаємодії з подіями через EventKit, система передає лише те, що погоджено в запитах дозволів Apple.
  • Імпорт та експорт — під час імпорту з інших застосунків (наприклад Trello) або експорту резервної копії дані читаються та записуються на пристрої. Експортовані JSON-бекапи можуть зберігатися в iCloud Drive (Lutarea BACKUPS) або в обраній вами папці; ці файли залишаються під вашим контролем.
  • Опціональне зберігання бекапів в iCloud Drive — за доступного iCloud експорт зберігає JSON у спільний контейнер Lutarea у вашому Apple ID (у «Файлах» — Lutarea BACKUPS). Можна обрати іншу папку. Якщо iCloud недоступний, експорт та імпорт використовують системний вибір файлу без створення локальної папки бекапу всередині застосунку на пристрої.
  • Віджет на домашньому екрані (опціонально) — якщо ви додасте віджет «Сьогодні», Застосунок записує обмежений знімок на пристрої (наприклад лічильники виконання дейліків і завдань та назви невиконаних завдань на сьогодні) у контейнер App Group, доступний лише Застосунку та розширенню віджета. Знімок не надсилається на сервери Lutarea. Вміст віджета може бути видно на домашньому екрані без відкриття Застосунку, зокрема назви завдань, з урахуванням блокування пристрою та налаштувань віджетів.
  • Тариф Free / Pro (локально) — якщо в Застосунку є рівні Free і Pro, обраний тариф або статус покупки зберігається локально на пристрої (наприклад у налаштуваннях застосунку). У поточній версії ми не ведемо сервер акаунтів Lutarea для статусу тарифу.
  • Діагностика Apple — якщо ви увімкнули передачу аналітики Apple в налаштуваннях пристрою, Apple може збирати діагностику згідно зі своїми правилами.

3. Цілі та правові підстави (ЄЕЗ, Велика Британія та аналоги)

Де застосовний GDPR або подібні акти, можуть використовуватися підстави:

  • Виконання договору / заходи на ваш запит — надання Застосунку та функцій, які ви вмикаєте.
  • Законні інтереси — безпека Застосунку, запобігання зловживанням і підвищення стабільності, якщо це не переважає над вашими правами.
  • Згода — де це потрібно для опціональних дозволів (наприклад календар) через iOS.

4. Зберігання та строк зберігання

Дані зберігаються локально з використанням технологій персистентності на пристрої Apple (включно зі SwiftData). Віджет використовує окрему область App Group на тому самому пристрої для невеликого JSON-знімка, що оновлюється під час використання Застосунку; повна база у віджет не копіюється. Ми не отримуємо безперервний потік вмісту ваших завдань на сервери Lutarea з факту використання Застосунку.

Строк зберігання визначаєте ви: видалення в Застосунку, скидання даних, де воно доступне, видалення Застосунку (разом із віджетом). Експортовані JSON-бекапи в iCloud Drive або в іншому місці — під вашим контролем. Якщо в майбутній версії з’явиться хмарна або акаунтна синхронізація, ми оновимо цю Політику до або в момент появи такої функції.

5. Передання третім особам

Ми не продаємо ваші персональні дані. Обробка може здійснюватися:

  • Apple — як постачальник платформи (App Store, безпека пристрою, WidgetKit, App Groups, iCloud Drive для опціональних JSON-бекапів, системні фреймворки на кшталт EventKit за наданого вами дозволу).
  • Закон і безпека — якщо розкриття вимагається за законом або для захисту прав і безпеки, з урахуванням застосовного права.

6. Транскордонне передання

У поточній версії основні дані залишаються на пристрої; питання транскордонного передання переважно виникають, якщо ви самі зберігаєте експортовані копії у хмарі, якою користуєтеся, або якщо Apple обробляє діагностику, яку ви передаєте Apple в налаштуваннях пристрою. Такі сервіси регулюються їхніми умовами.

7. Безпека

Застосунок підтримує опціональне блокування кодом і біометрією та опціональне затемнення в перемикачі застосунків. Ви відповідаєте за безпеку пристрою та Apple ID.

8. Ваші права

Залежно від регіону ви можете мати права на доступ, виправлення, видалення, обмеження, перенесення або заперечення проти обробки. Частина запитів виконується в Застосунку (включно з видаленням контенту та файлів експорту під вашим контролем). Також ви можете написати нам на адресу нижче.

9. Діти

Застосунок не орієнтований на дітей, молодших за вік, з якого за місцевим правом потрібна згода батьків. Не використовуйте Застосунок для дітей, молодших за такий вік, без дотримання місцевих правил.

10. Зміни

Ми можемо оновлювати цю Політику. Дата «Останнє оновлення» відображає актуальну версію. Де цього вимагає закон, буде надано додаткове повідомлення.

11. Контакти

Запитання щодо конфіденційності для Your Tasks: support@lutarea.com.