Останнє оновлення: 26 липня 2026 р.
На цій сторінці — як отримати допомогу щодо Your Companions на iPhone і iPad. Юридичні документи: Умови використання; Політика конфіденційності.
Контакти
Питання щодо продукту і конфіденційності: support@lutarea.com. Зазвичай відповідаємо протягом кількох робочих днів.
Та сама адреса вказана в Застосунку в розділі Налаштування → Підтримка. Тема листа: Your Companions — Support.
Як отримати Застосунок
Your Companions поширюється через App Store (або TestFlight на етапі бети). Шукайте Your Companions від Lutarea.
Потрібна iOS 17.0 або новіша, iPhone і iPad. Bundle identifier: com.lutarea.yourpets.
Часті теми
- Офлайн-облік — дані зберігаються на пристрої (SwiftData). Немає акаунта Lutarea і немає CloudKit-синку живої бази. Щоб перенести дані, експортуйте JSON з Налаштувань і імпортуйте на іншому пристрої (Об’єднати або Замінити).
- Види улюбленців — собака, кіт, птах, риба, рептилія, амфібія, гризун, кролик, кінь та інше; у кожного виду свої поля (наприклад, журнал води для риб).
- Здоров’я і догляд — щеплення (пресети і автострок), візити, обробки, завдання з нагадуваннями, графік ваги, закінчення строку документів у «Сьогодні».
- Сьогодні — прострочені, сьогоднішні і найближчі справи, дні народження і строки документів.
- Бекап в iCloud (необов’язково) — Налаштування → Резервна копія: Файли → Lutarea BACKUPS → Your Companions Backups (контейнер
iCloud.com.lutarea.backups). Імпорт: Об’єднати або Замінити. Lutarea не отримує вміст бекапів. - PDF-медкарта — з картки улюбленця можна експортувати зведення щеплень, обробок, візитів і ваги для ветеринара.
- Ліміти Free — до 3 улюбленців, 10 завдань догляду на улюбленця, 5 документів на улюбленця. Уже створені понад ліміт можна редагувати; нові — не можна, доки не звільните місце. У поточному релізі без покупок у застосунку.
- Теми і мова — system / light / dark / Terracotta; дев’ять мов або системна.
- Не ветеринарна порада — Застосунок допомагає вести облік і нагадування, але не ставить діагнози і не лікує.
- Скидання — видаліть улюбленців у Застосунку або видаліть Застосунок. Експортовані файли залишаються у вас.
Повідомити про проблему
У листі вкажіть версію iOS, версію Застосунку (Налаштування → Про застосунок або TestFlight) і кроки відтворення. Скріншоти допомагають. Для проблем з імпортом вкажіть режим: Об’єднати або Замінити.

