Останнє оновлення: 22 липня 2026 р.
Ця Політика конфіденційності описує, як Lutarea («ми», «нас») обробляє інформацію у зв'язку з мобільним застосунком Your Colorbook («Застосунок») для Apple iOS і iPadOS. Застосунок пов'язаний з ідентифікатором пакета com.lutarea.yourcolors.
1. Коротко
Your Colorbook призначено для зберігання та обробки вашої бібліотеки кольорів на пристрої. Ми не ведемо власну серверну базу, яка отримувала б вміст ваших зразків для реклами або перепродажу. Застосунок не синхронізує робочу базу SwiftData через Apple CloudKit; опціональний бекап використовує файли iCloud Drive, якими керуєте ви. У поточній версії немає SDK сторонньої реклами або аналітики.
2. Які дані обробляються
Залежно від використання Застосунку можуть оброблятися, зокрема:
- Кольори та папки — назви, описи, компоненти HEX і RGBA, належність до папки, обране, теги (наприклад brand, UI, print, client), URL джерела, порядок сортування та мітки часу, які ви створюєте або змінюєте.
- Дії з буфером обміну — під час копіювання значення кольору Застосунок записує рядок у системний буфер і може зберігати на пристрої короткий список нещодавно скопійованих ідентифікаторів кольорів.
- Налаштування — тема, мова, прапорці плану для лімітів Free та аналогічні локальні параметри.
- Дані імпорту та експорту — під час експорту або імпорту JSON-бекапів дані читаються або записуються на пристрої або передаються через системні share sheet з вашої ініціативи.
- Опціональний бекап iCloud Drive — під час використання бекапу в Налаштуваннях Застосунок записує JSON-файли до спільного контейнера Lutarea
iCloud.com.lutarea.backupsу папку Your Colorbook Backups (у застосунку «Файли» — Lutarea BACKUPS). Lutarea не отримує вміст цих бекапів на свої сервери. - Посилання на джерело (опціонально) — URL, які ви зберігаєте; відкриття посилання використовує системний браузер або обробник, який ви схвалюєте.
- Діагностика, видима для Apple — якщо ви погодилися ділитися аналітикою з Apple в налаштуваннях пристрою, Apple може збирати дані про збої або використання згідно зі своїми політиками.
3. Цілі та правові підстави (ЄЕЗ, Велика Британія та аналоги)
Там, де застосовується GDPR або подібні закони, ми спираємося на відповідні підстави, зокрема:
- Виконання договору / кроки на ваш запит — надання Застосунку та функцій, які ви обираєте.
- Законні інтереси — безпека Застосунку, запобігання зловживанням і стабільність, якщо вони не переважуються вашими правами.
- Згода — де потрібно для опціональних дозволів (наприклад доступ до iCloud Drive), якими керує iOS.
4. Зберігання і строки
Дані зберігаються локально за допомогою технологій Apple на пристрої (включно зі SwiftData). Опціональні бекапи iCloud Drive використовують сховище Apple у вашому акаунті iCloud. Ми не отримуємо безперервний потік вмісту вашої бібліотеки на сервери Lutarea лише через факт використання Застосунку.
Строк зберігання контролюєте ви: можна видаляти кольори та папки в Застосунку або видалити сам Застосунок. Експортовані файли бекапу — ваші файли.
5. Передача
Ми не продаємо ваші персональні дані. Дані можуть оброблятися:
- Apple — як постачальником платформи (App Store, безпека пристрою, буфер обміну, iCloud Drive і системні фреймворки).
- Людьми, яких ви обираєте — коли експортуєте або ділитеся файлами бекапу через системний share sheet або інші канали під вашим контролем.
- Закон і безпека — якщо розкриття вимагається за законом або для захисту прав і безпеки, у межах застосовного права.
6. Міжнародні передачі
Оскільки основні дані бібліотеки залишаються на пристрої, питання міжнародних передач виникають здебільшого якщо ви самі ділитеся даними або використовуєте сервіси Apple на умовах і з гарантіями Apple.
7. Безпека
Ви відповідаєте за безпеку пристрою та Apple ID. Локальні файли бази можуть використовувати захист файлів Apple. Експортовані бекапи можуть містити вашу бібліотеку кольорів — зберігайте їх відповідно.
8. Ваші права
Залежно від місця проживання у вас можуть бути права на доступ, виправлення, видалення, обмеження, перенесення або заперечення проти певної обробки персональних даних. Багато запитів можна виконати прямо в Застосунку, змінюючи або видаляючи контент. Також можна зв'язатися з нами за адресою нижче.
9. Діти
Застосунок не призначений для дітей молодших за вік, за якого у вашій юрисдикції потрібна згода батьків. Не використовуйте Застосунок для таких дітей без належних повноважень батьків і дотримання місцевих правил.
10. Зміни
Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності. Дату «Останнє оновлення» вище буде змінено. Там, де цього вимагає закон, ми надамо додаткове повідомлення.
11. Контакти
Питання про конфіденційність для Your Colorbook: support@lutarea.com.

