Останнє оновлення: 17 червня 2026 р.
Ці Умови використання («Умови») регулюють використання вами мобільного застосунку Your Lists («Застосунок»), який розробляє та поширює Lutarea («ми», «нас»). Застосунок поширюється для платформ Apple (iPhone та iPad) і публікується в App Store під маркетинговою назвою Your Lists.
Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи Застосунок, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не згодні, не використовуйте Застосунок.
1. Про Застосунок і допуск
Your Lists — персональний застосунок для ведення списків: фільми, книжки, ігри, вішлісти та інші колекції. Можливості включають три розкладки головної (плитка, рядок, сітка), вкладені групи, категорії та жанри, деталі елементів (обкладинки, нотатки, посилання, вкладення), статуси та статистику (включно з графіками), кошик зі скасуванням, масові дії, локальний пошук Spotlight, опціональний бекап iCloud Drive (без синхронізації бази через CloudKit), Share Extension і віджети, Shortcuts, split-view на iPad, onboarding під час першого встановлення (пропускається під час оновлення), опціональне блокування кодом і біометрією, privacy-оверлей у перемикачі застосунків, а також імпорт та експорт даних списків. Ви повинні мати дієздатність для укладення договору у вашій юрисдикції та відповідати мінімальному віку, якого вимагають Apple та застосовне право.
2. App Store Apple
Якщо ви отримали Застосунок через App Store, його використання також регулюється застосовними умовами та правилами Apple, включно з умовами медіасервісів Apple і правилами App Store. Apple не несе відповідальності за Застосунок, його зміст, супровід або підтримку, за винятком випадків, прямо передбачених політиками Apple.
3. Ліцензія
За дотримання цих Умов ми надаємо вам особисту, відкличну, невиключну, непередавану та безсубліцензійну ліцензію на встановлення та використання Застосунку на пристроях Apple, якими ви володієте або якими керуєте, відповідно до правил магазину, з якого ви отримали Застосунок.
- Забороняється копіювати, змінювати, поширювати, продавати, здавати в оренду або реверс-інжинірити Застосунок, окрім випадків, коли це допускає імперативне застосовне право.
- Забороняється використовувати Застосунок у спосіб, що порушує застосовне право або права третіх осіб.
4. Ваш контент і поведінка
Ви несете відповідальність за списки, групи, елементи, нотатки, зображення, вкладення, посилання та інший контент, який ви створюєте або імпортуєте в Застосунок. Ви підтверджуєте, що маєте права, необхідні для зберігання та обробки такого контенту на ваших пристроях.
Опціональні функції можуть звертатися до фреймворків Apple за вашою згодою в системних запитах (наприклад, вибір фото з медіатеки для обкладинок, iCloud Drive для опціонального бекапу, біометрична автентифікація для блокування застосунку, App Group для Share Extension або віджетів, відкриття зовнішніх посилань у системному браузері). Ви самі вирішуєте, чи користуватися цими функціями.
5. Обмін, імпорт та експорт
Застосунок може дозволяти експортувати списки або вішлісти у вигляді файлів (наприклад, JSON-документів .ylist) та імпортувати дані з обраних вами файлів. Ви відповідаєте за те, чим ділитеся, з ким ділитеся, і за перевірку імпортованого контенту. Одержувачі експортованих файлів можуть прочитати дані, які ви в них помістили.
Сторонні сайти або сервіси, які ви відкриваєте за збереженими посиланнями, мають власні умови та політики конфіденційності. Ми не відповідаємо за сторонні сервіси.
6. Зміни Застосунку та Умов
Ми можемо час від часу оновлювати Застосунок або ці Умови. Істотні зміни відображаються оновленням дати «Останнє оновлення» на цій сторінці. Продовження використання Застосунку після змін означає прийняття оновлених Умов, якщо це допускається законом.
7. Відмова від гарантій
Застосунок надається «як є» та «в міру доступності», без будь-яких гарантій, явних або таких, що маються на увазі, у максимальній мірі, допустимій законом. Ми не гарантуємо безперебійну роботу, відсутність помилок або втрати даних. Ви самі відповідаєте за резервні копії за допомогою функцій експорту, де вони доступні.
8. Обмеження відповідальності
У максимальній мірі, допустимій застосовним правом, Lutarea та її учасники не несуть відповідальності за непряму, випадкову, особливу, подальшу або штрафну шкоду, а також за втрачену вигоду, дані, ділову репутацію або можливості, пов’язані з використанням Застосунку. Сукупна відповідальність за будь-якою вимогою, що випливає із Застосунку, не перевищує більшу із сум: (a) сплачену вами за Застосунок за дванадцять місяців до вимоги або (b) нуль, якщо Застосунок безкоштовний.
В окремих юрисдикціях окремі обмеження не допускаються; у таких випадках відповідальність обмежується в максимально допустимій мірі.
9. Припинення
Ви можете припинити використання в будь-який момент, видаливши Застосунок. Ми можемо припинити надання Застосунку або доступ на вимогу закону або в разі істотного порушення вами цих Умов.
10. Застосовне право та спори
Ці Умови регулюються застосовним правом без урахування колізійних норм, з урахуванням невідчужуваних прав споживача в країні вашого проживання. Підсудність може різнитися залежно від регіону.
11. Контакти
З питань щодо Умов: support@lutarea.com.