Lutarea

Your Bookroom/Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности

Обновлено: 16 июня 2026 г.

Эта Политика конфиденциальности описывает, как Lutarea («мы») обрабатывает информацию в связи с мобильным приложением Your Bookroom («Приложение») для Apple iOS и iPadOS. Приложение использует bundle identifier com.lutarea.yourbooks; опциональный виджет на главном экране — com.lutarea.yourbooks.ReadingWidget.

1. Кратко

Your Bookroom хранит и обрабатывает данные библиотеки и чтения на вашем устройстве. Рабочая база книг (SwiftData) не синхронизируется с серверами Lutarea и не через CloudKit. Импортированные файлы книг остаются в sandbox Приложения (и в локальных кэшах конвертации). При экспорте бэкапа Приложение может записывать JSON в iCloud Drive → Lutarea BACKUPS (общий контейнер Lutarea на вашем Apple ID) или в папку, которую вы выберете в Настройках; Lutarea не получает содержимое этих файлов на собственные серверы. Мы не ведём собственную облачную базу ваших книг для рекламных профилей и не встраиваем сторонние рекламные или аналитические SDK.

2. Какие данные обрабатываются

В зависимости от использования Приложения это может включать:

  • Метаданные библиотеки — названия, авторы, описания, оценки, рецензии, статус чтения, даты начала и завершения, серии, коллекции, теги настроения и пользовательские теги, оценка числа страниц и другие поля, которые вы вводите или которые извлекаются из файлов.
  • Файлы книг и обложки — EPUB, PDF, TXT и другие поддерживаемые форматы; конвертированные копии (например MOBI или FB2 → EPUB); обложки из файла или выбранные локально; файлы в управляемых каталогах Приложения на устройстве.
  • Прогресс и настройки чтения — текущая позиция, последний locator, настройки читалки для каждой книги, время сессий для статистики.
  • Выделения и заметки — выбранный текст, цвет highlight, текст заметок в EPUB, PDF и TXT.
  • Статистика и цели — сессии времени чтения, серии дней, годовые цели по книгам, дневные цели по минутам, графики в Настройках.
  • Достижения — записи разблокировки внутриигровых milestone, хранящиеся локально в SwiftData.
  • Настройки безопасности (опционально) — код-пароль и биометрия; данные пароля в Keychain устройства; Face ID / Touch ID обрабатывает iOS.
  • Импорт и экспорт — при импорте файлов, добавлении по URL или экспорте/импорте JSON бэкапов данные читаются, записываются или конвертируются на устройстве.
  • Опциональный бэкап в iCloud Drive — при доступном iCloud экспорт сохраняет JSON в общий контейнер Lutarea iCloud.com.lutarea.backups в папке Your Bookroom Backups (в приложении «Файлы» — Lutarea BACKUPS). Lutarea не получает содержимое бэкапов на собственные серверы. Если iCloud недоступен, может использоваться локальный fallback в sandbox, как указано в Настройках.
  • Функции читалки (опционально) — озвучка (TTS) через on-device API Apple; словарь через системный UI Apple; перевод выделенного текста может использовать фреймворк Translation Apple, когда он доступен на устройстве. Эти функции обрабатывают выбранный текст локально или через системные сервисы Apple, не через серверы Lutarea.
  • Виджет на главном экране (опционально) — при добавлении виджета «Сейчас читаю» Приложение записывает ограниченный локальный снимок (название книги, прогресс, миниатюра обложки) в App Group, общий только между Приложением и расширением виджета. Снимок не отправляется на серверы Lutarea. Содержимое виджета может быть видно на главном экране без открытия Приложения.
  • План (локально) — Приложение может хранить флаг Free или Pro локально (например в настройках). В текущей версии мы не ведём сервер учётных записей Lutarea для статуса плана.
  • Диагностика Apple — если вы разрешили делиться аналитикой с Apple в настройках устройства, Apple может собирать диагностику согласно своим правилам.

3. Цели и правовые основания (ЕС, Великобритания и аналоги)

Где применим GDPR или схожие законы, мы опираемся на:

  • Исполнение договора / действия по вашему запросу — предоставление Приложения и функций, которые вы включаете.
  • Законные интересы — безопасность и стабильность Приложения, если это не нарушает ваши права.
  • Согласие — где требуется для опциональных разрешений iOS.

4. Хранение и срок

Данные хранятся локально с помощью технологий Apple (включая SwiftData). Виджет использует отдельную область App Group для небольшого JSON и опциональной обложки; полная библиотека в виджет не копируется. Lutarea не получает непрерывный поток содержимого ваших книг.

Срок определяется вами: удаление книг в Приложении, сброс данных, удаление Приложения (включая виджет). JSON-бэкапы в iCloud или других местах — файлы под вашим контролем. При появлении облачной синхронизации в будущих версиях мы обновим Политику до или при запуске функции.

5. Передача данных

Мы не продаём персональные данные. Обработка может происходить у:

  • Apple — App Store, безопасность устройства, WidgetKit, App Groups, iCloud Drive для опциональных бэкапов, речь, перевод и словарь, когда вы используете эти функции.
  • Закон и безопасность — если это требуется по закону или для защиты прав и безопасности.

При шаринге рецензии или карточки цитаты через системные share sheets вы выбираете получателя; Lutarea не получает это действие.

6. Международная передача

Основные данные остаются на устройстве; вопросы передачи в другие страны в основном связаны с облачными сервисами, в которые вы сохраняете бэкапы, или с обработкой запросов Apple (диагностика, перевод), которую вы инициируете. Эти сервисы регулируются их собственными условиями.

7. Безопасность

Доступны опциональный код-пароль и биометрия. Вы отвечаете за безопасность устройства и Apple ID. DRM-защищённые коммерческие книги из других магазинов в текущей версии не поддерживаются; предназначены файлы, которые вы владеете или можете легально импортировать.

8. Ваши права

В зависимости от региона вы можете иметь права на доступ, исправление, удаление, ограничение, перенос или возражение против обработки. Многое можно сделать в Приложении (удаление книг и управление экспортированными файлами). Также можно написать нам по email ниже.

9. Дети

Приложение не предназначено для детей младше возраста, когда в вашей юрисдикции требуется согласие родителей. Не используйте Приложение с детьми без соответствующего родительского разрешения и соблюдения местных правил.

10. Изменения

Мы можем обновлять Политику. Дата «Обновлено» выше будет изменена. При необходимости по закону мы дадим дополнительное уведомление.

11. Контакты

Вопросы по конфиденциальности Your Bookroom: support@lutarea.com.